登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

念奴娇 胭脂井

辘辘转转,把繁华旧梦,转归何处?
只有青山围故国,黄叶西风菜圃。
拾橡瑶阶,打鱼宫沼,薄暮人归去。
铜瓶百丈,哀音历历如诉。

过江咫尺迷楼,宇文化及,便是韩擒虎。
井底胭脂联臂出,问尔萧娘何处?
清夜游词,後庭花曲,唱彻江关女。
词场本色,帝王家数然否?

下一篇:道情
赏析及翻译

郑燮[念奴娇 胭脂井]译文

【注释】迷楼:隋炀帝在扬州建迷楼储美女淫乐。萧娘:隋炀帝的皇后。据野史,炀帝曾夺宇文化及的爱妾沙夫人,宇文化及弑帝後,淫萧后以报复。