八月洞庭秋,潇湘水北流。还家万里梦,为客五更愁。不用开书帙,偏宜上酒楼。故人京洛满,何日复同游。
[注释](1)帙[音:“制”]:书套。(2)偏宜:只适宜。(3)京洛:京城长安和洛阳。[译文]八月洞庭湖是一派秋色,潇水和湘水缓缓北流入洞