登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

反鲍明远《白头吟》

炎炎者烈火,营营者小蝇。
火不热贞玉,蝇不点清冰。
此苟无所受,彼莫能相仍。
乃知物性中,各有能不能。
古称怨恨死,则人有所惩。
惩淫或应可,在道未为弘。
譬如蜩鷃徒,啾啾啅龙鹏。
宜当委之去,寥廓高飞腾。
岂能泥尘下,区区酬怨憎。
胡为坐自苦,吞悲仍抚膺。

赏析及翻译

白居易[反鲍明远《白头吟》]译文

【注释】:火不热贞玉①?蝇不点清冰①贞玉:坚美的玉石。 ②反:此指依原韵反其意而用之。 ③鲍明远:即鲍照,南朝宋杰出文学家,字明远