登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/古诗名赋/正文

水调歌头 盟鸥

带湖吾甚爱,千丈翠奁开。先生杖屦无事,一日走千回。凡我同盟鸥鸟,今日既盟之后,来往莫相猜。白鹤在何处,尝试与偕来。
破青萍,排翠藻,立苍苔。窥鱼笑汝痴计,不解举吾杯。废沼荒丘畴昔。明月清风此夜,人世几欢哀。东岸绿阴少,杨柳更须栽。

赏析及翻译

辛弃疾[水调歌头 盟鸥]译文

【注释】:此词写于宋孝宗淳熙九年(1182 年),作者被主和派弹劾落职闲居带湖之初。词题“盟鸥 ”,是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典