翻译： 北斗七星高挂在西楼，寂寞的金屋只有萤火流动。 月光即使照到长门宫殿，恐怕在凄凉的深官后院，也只是会生出许多哀愁。

赏析： 诗人李白写过许多反映妇女生活的作品，《长干行》就是其中杰出的诗篇。 长干是地名，在今江苏南京。乐府旧题有《长

翻译： 我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。 你骑着竹马过来，我们一起绕着井栏，互掷青梅为戏。 我们

赏析： 此诗刻画了怀素酒后运笔挥洒的形态，如骤雨旋风，纵横恣肆，给人以龙腾虎跃，奔蛇走马的艺术享受。“草书天下称独步”，李

小小少年，小小和尚，名号怀素。你的草书堪称风格迥异，独步天下。 翻译： 你用掉的墨水之多，简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用

李白于公元752年（天宝十一载）秋，游幽州时作此诗。通过描写一个北方妇女对丈夫战死的悲愤心情，揭露和抨击了安禄山在北方制造民族纠纷，

译文　　传说在北国寒门这个地方，住着一条烛龙，它以目光为日月，张目就是白昼而闭目就是黑夜。这里连日月之光都照不到啊！只有漫天遍野的

赏析： 诗命题为“白云歌”，诗中紧紧抓住白云这一形象，展开情怀的抒发。白云向来是和隐者联系在一起的。南朝时，陶弘景隐于句曲

翻译： 楚山和秦山之上都有白云，白云到处长久地跟随着您。 长久跟随您，您进入楚山里，白云也跟着你渡过了湘水。 湘水之

赏析： 《白头吟》，传说最初为卓文君所作。司马相如要娶茂陵的女子为妾，卓文君作《白头吟》以自绝，相如才停止纳茂陵女为妾。李白

翻译： 锦江之水潺潺流向远方，水波荡漾，一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。 它们虽然来自不同的地方，一个家在长安，一个家在芳

赏析：将进酒，唐代以前乐府歌曲的一个题目，内容大多咏唱饮酒放歌之事。在这首诗里，李白“借题发挥”借酒浇愁，抒发自己的愤激情绪。这首

翻译：你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来，波涛翻滚直奔东海，从不再往回流。你难道看不见那年迈的父母，对着明镜悲叹自己的白发，早晨

戏为六绝句翻译 赏析： 清人李重华在《贞一斋诗话》里有段评论杜甫绝句诗的话：“七绝乃唐人乐章，工者最多。

翻译： 庾信的文章到了老年就更加成熟了，其笔力高超雄健，文思如潮，文笔挥洒自如。 当今的人讥笑、指责他留下的文章，如果庾

赏析： 现代的读者接触古诗，常常认为具有现实批判性的作品名篇很多，而“颂”体诗歌难得佳作。杜甫《洗兵马》是个例外。诗中有句

赏析： 现代的读者接触古诗，常常认为具有现实批判性的作品名篇很多，而“颂”体诗歌难得佳作。杜甫《洗兵马》是个例外。诗中有句

此诗是杜甫的“三吏三别”之一，写于公元759年（乾元二年）三月。当年三月，唐朝六十万大军败于邺城，国家局势十分危急。为了迅速补充兵力

译文天宝以后，农村寂寞荒凉，家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家，因世道乱离都各奔东西。活着的没有消息，死了的已化为尘土。因为

《闻官军收河南河北》作于公元763年（广德元年）春天，时杜甫52岁。公元762年（宝应元年）冬季，唐军在洛阳附近的衡水打了一个大胜仗，收复